– Божественный Мудрец из рода Сакья не запрещал идолопоклонничество. То, что запрещал Божественный Мудрец из рода Сакья, – это поклонение тому, что не имело никакого отношения к самому Будде Сакьмуни. Даже в Лаосе, где буддизм очень сдержанный, есть статуя будды. Это просто ошибка японских буддологов.
Есть сказание о том, как король Бимбисара спросил у Божественного Мудреца из рода Сакья: «Чему мне поклоняться?», – на что тот ответил: «Поклоняйся моим волосам», – и дал ему свои волосы. Это тоже один из видов идолопоклонничества, не правда ли?
Другими словами, не только поклонению Атману, Истинному Эго внутри себя, но и поклонение подобным вещам, в которых заложена энергия, является совершенно обычным для индийского буддизма.